유롱 신도시는 중국 윈난성 리장 시에 4만 명의 인구를 수용하는 신도시
계획이다. 리장은 중국 소수민족인 나시족이 사는 오래된 마을이다. 옛 도
시 고성은 유네스코 세계문화유산에 등재되어 있으며 내국인과 외국인에
게 더욱 더 매력적인 곳으로 알려졌다. 윈난성 정부는 관광객을 지원하고
민간과 공공이 협력하는 방법으로 도시를 개발하기 위해 국제 현상설계를
발주하였다. 신도시의 디자인 언어는 고성이 가진 독특한 디자인 캐릭터
를 그대로 수용하였다. 저층형 주거복합과 활발한 가로공간의 창조, 설산
이 배경이 된 가로와 다양한 기능과 형태를 보인 건물들의 조합, 자연요소
등이 현대적인 감각으로 재현되었다.
Yulong City New Town is a project to build a new town of a population
of 40,000 in Lijiang, Winnan Province, China, and an old town of
the ethnic tribe of Naxi. The old town is registered with the UNESCO
World Heritage and has been attracting domestic and foreign visitors.
In order to support tourism and encourage public-private partnership
in the city development, the Winnan government staged an
international design competition. The characters of the old town have
been inherited into the design language of the new town; low-rise
residences with store-front, lively street spaces, street scape under
a backdrop of the snow-capped mountain, Lego blocks of buildings
with various functions and shapes, and active use of natural elements.
The design was selected for its interpretation of architectural vocabulary
of the old castle water, stone and snow-covered mountain into
a modern design.
close
Unnamed Road, Yuzhong Xian, Lanzhou Shi, Gansu Sheng, 중국
close