background pattern
extra black line
left black line
right black line
해양환경을 테마로 체험과 교육, 그리고 놀이가 가능하도록 계획하였다. 산 쪽에는 수련원, 바다 쪽에는 체험시설이 배치되어 떨어져 있는 체험시설의 연계와 주변 시설과의 연계가 주된 과제였다. 청소년수련원이라는 기능에 맞춰 형태적으로 산에서 헤엄치고 바다에서 날아오르는 꿈을 고래로 형상화하였다. 전체적인 매스축의 배치를 이어주고 열어줌으로써 시각적, 공간적 연계와 상호 접근을 용이하게 하여 일체감을 주도록 하였는데 이는 주변 생태 체험과의 소통을 가능케 함으로 바다와 산이라는 두 자연요소를 영덕수련원 안에 함께 담으려는 의도였다.
Designed for hands-on experience, training and games under the theme ‘ocean’, the center’s main building sits on the mountain-side and the ‘hands-on’ on the seaside. Connecting the two and creating an interaction with surrounding functions were the challenges of the project. Befittingly for a facility for children, the building is in the shape of a whale, swimming in the mountain and flying over the ocean, fitting in with the different characteristics of two sites. Connecting and opening the functions to each other enable visual and spatial interaction and easy access, integrating all functions into one entity and embracing both the mountain and ocean.
대한민국 경상북도 영덕군 영덕읍 창포리 산42
영덕 청소년수련원
Yeongdeok National Youth Center